B5 · B Youth and inclusion
Un curso práctico para que educadores y trabajadores juveniles ayuden a las personas jóvenes a investigar, expresar y publicar sus puntos de vista. Las personas participantes viven el proceso editorial completo, desde elegir un tema hasta investigar, producir y revisar contenidos, con Pegasus Student Voice como caso de estudio y el foco en la autoría juvenil, la inclusión y la publicación responsable.
El programa detallado está disponible en inglés.
Fotografías ilustrativas de aprendizaje no formal. Las fotografías de este curso y de sus lugares de acogida se añadirán cuando las organizaciones socias las envíen.
Trabajadores juveniles, profesorado de secundaria, educadores no formales y personal que apoya la participación juvenil.
Requisitos: competencias digitales intermedias, capacidad básica de redacción y experiencia en dinamización de grupos; no se requiere experiencia en periodismo ni producción de audio. Idioma de trabajo: inglés B1+, con colaboración acompañada. Producto final: una sección de revista digital O un prototipo breve de pódcast, más un flujo editorial y un plan de implicación juvenil (cada participante elige un itinerario).
Simulación de equipo editorial, práctica de entrevistas, talleres de producción de medios y edición entre pares. Elegir un único itinerario de producción mantiene una carga de trabajo realista. El prototipo y el plan de implementación se revisan según participación, calidad de las fuentes, criterio editorial, accesibilidad y viabilidad.
Cada día tiene dos bloques facilitados de tres horas; las pausas son adicionales. La sede cuenta con un espacio tranquilo para grabar audio.
Programa elaborado por Pero Sardjoski, Pegasus ELS (catálogo 14, octubre 2026) · Acogido en Euskadi por ABARKA ONGD · Caso de estudio Pegasus Student Voice
Preparación: trae portátil, smartphone, auriculares y un tema relevante para la juventud; el micrófono es opcional. Los ejercicios usan entrevistas entre adultos o escenarios ficticios. El trabajo con menores o la publicación requieren consentimientos y medidas de protección aparte.
Morning · 3 hours
Youth voice, audiences and the Pegasus Student Voice case study.
Afternoon · 3 hours
Roles, topics and decision-making; select the magazine or podcast pathway. Daily output: editorial brief, audience definition and team roles.
Morning · 3 hours
Questions, interviewing, active listening and locating reliable information.
Afternoon · 3 hours
Corroboration, fact versus opinion, consent, privacy and fair representation. Daily output: interview or research pack with checked sources.
Morning · 3 hours
Article or script writing, accessible language and appropriate AI assistance that preserves youth voice.
Afternoon · 3 hours
Magazine layout and visuals OR audio recording and basic editing, with guided support. Daily output: first magazine feature or podcast draft.
Morning · 3 hours
Accuracy, representation, permissions, readability and audio or visual quality.
Afternoon · 3 hours
Transcripts, image descriptions, distribution choices and moderation. Daily output: revised prototype and publication-readiness checklist.
Morning · 3 hours
Present prototypes, gather audience feedback and explain editorial decisions.
Afternoon · 3 hours
Recruitment, mentoring, scheduling, sustainability, evaluation and next steps. Daily output: final prototype and organisational implementation plan.
Certificado con la participación real, las horas de aprendizaje y los resultados. Documentación de movilidad adicional (p. ej. Youthpass) según el programa y la edición.
Choose the number of participants, where the group comes from and any extra services to see the full cost.
Total1140,00 €
Per participant1140,00 €
Deposit (20%)228,00 €
Elige una fecha y envía tu solicitud. ABARKA revisa cada solicitud y confirma la plaza por escrito.
Las solicitudes están abiertas a todas las personas, con o sin financiación Erasmus+. La plaza queda reservada cuando ABARKA la confirma; en el formulario se puede solicitar apoyo solidario.
20 de septiembre de 2027 – 24 de septiembre de 2027
Abierta a reservas289 days left to register· until 21 de agosto de 2027
Ask about this course
Ask in your own words and you get an answer drawn from the published programme, dates, places and fees. For anything personal — invoices, visas, a confirmed booking — write to clotaire@ongabarka.org.